본문 바로가기

고라니 선생님의 한국어 일지65

인턴 (The intern)경험많은 70세 인턴과 열정많은 30세 CEO 1. 앤 해서웨이의 또 다른 명작, 저의 두 번째 인생영화 (The intern) 영어 공부할 때 많이 추천하는 영화로 창업 1년 반 만에 220명이 있는 큰 기업으로 만든 줄스 오스틴이 70세의 벤 휘커를 인턴으로 채용하면서 펼쳐지는 에피소드를 다룬 코미디, 드라마 영화입니다. 전화번호 책 회사에서 40년 근속 후 정년 퇴임한 벤 휘커, 아내와 사별 후 홀로 여행을 다니곤 하지만 채워지지 않는 무기력함이 있었습니다. 그래서 벤 휘커는 아침에 직장인들처럼 아침에 스타벅스에서 커피를 마시면서 신문을 보거나 생산적인 일을 하려고 꾸준히 노력하는 성실한 은퇴자였습니다. 그러던 어느 날 그는 자존감을 회복하기 위해 인터넷 쇼핑몰의 시니어 인턴에 지원합니다. 그 쇼핑몰의 대표인 줄스 오스틴은 인터넷 의류 쇼핑몰의.. 2022. 12. 27.
악마는 프라다를 입는다 삶의 방향을 찾기 위해 되돌아볼 수 있는 영화 "내게 가장 실망을 안겨준 비서다, 단, 채용 안 하면 멍청이다." ​ 1. 저널리스트가 되고 싶었던 앤드리아 그러나 현실은 패션잡지 어시스트 악마는 프라다의 줄거리는 기자가 되고 싶었던 앤드리아가 명문대를 졸업했음에도 불구하고 이력서를 냈던 모든 곳에서 연락이 오지 않아서 상심하고 있었습니다. 그러던 중 미란다의 최고 패션 매거진 '런웨이'에서 연락이 와서 면접을 보게 되었습니다. 그곳은 별천지처럼 화려함의 결정체였습니다. 그럼에도 앤드리아는 전혀 주눅 들지 않고 자신의 똑똑함을 어필하며 미란다의 눈에 띄게 됩니다. 그러나 그곳은 원래 예쁘고 몸매가 좋고 옷을 잘 입는 사람들만 고용되었던 곳이었습니다. 물론 똑똑해서 앤드리아를 뽑은 것은 아니고 자신이 뽑았던 수많은 비서들이 마음에 들지 않아서 색다른 .. 2022. 12. 27.
타이타닉 로맨스 영화, 감동 실화 소개 1. 타이타닉 줄거리 가장 유명한 침몰선의 침몰 사고를 바탕으로 두 남녀의 사랑 이야기를 그린 내용입니다. 레오나르도 디카프리오와 케이트 윈슬렛이 주연을 맡았으며, 제작비로는 무려 2여 억 달러가 쓰인 영화입니다. 타이타닉의 러닝타임은 194분입니다. 영화는 1996년 브룩 라벳이 이끄는 해양 탐사팀으로부터 시작합니다. 해양 탐사팀들은 러시아의 심해 탐사선 켈디시 호와 첨단 장비를 동원, 타이타닉 호 안에 있을 보물을 찾기 위해 탐사를 벌입니다. 하지만 그들의 눈에 띈 건 녹에 찌든 지폐 덩어리와 화첩 속 신원 미상인 여인의 누드화만을 발견합니다. 하지만 복원된 그림 속 여인의 목에는 그토록 탐사팀이 찾던 일명 '대양의 심장' 어마어마하게 큰 다이아몬드 목걸이가 걸려 있습니다. 수소문 끝에 그림 속 여인.. 2022. 12. 26.
책, 조선 명문가 독서교육법 '정약용편' 지금 준비하고 있는 논문과 수업에서 다루고 있는 내용과 연결이되어 읽기 시작한 책 '조선 명문가 독서교육법' 독서는 예나 지금이나 모두에게 필요한 영역이라는 생각이 듭니다. "아버지를 살리려면 독서를 해라" -정약용- "망한 집안의 아들로서 잘 처신하는 방법으느 오직 독서 한 가지밖에 없다. 너희들이 만일 독서하지 않는다면 나의 저서가 쓸모없게 된다. 나의 책이 쓸모없게 되면 나는 열흘도 못 되어 병이 날 것이다. 병이 나면 고칠 약도 없을 것이다. 그렇다면 너희들이 독서하는 것이 내 목숨을 살리는 일이 아니겠느냐 " 정약용은 목숨과 독서하는 것을 동일하게 생각 했던 것과 같이 독서의 중요성을 두 아들에게 훈계합니다. 정약용이 위배 생활을 하는 동안 아들을은 경제난과 어려움이 많아 독서와 학문닦는 일을 .. 2022. 10. 26.
[언해 번역 연습] 논어(論語) / 학이(學而) 11장 11장 자왈부재관기지(子曰父在觀其志) 1절 子曰자왈父在부재에觀其志관기지오父沒부몰에觀其行관기행이나 2절 三年삼년을無改於父之道무개어부지도라야可謂孝矣가위효의니라 1절 공자께서 말씀하셨다. “아버지가 살아 계실 때 자식의 뜻을 살피고 아버지가 돌아가신 뒤에 자식의 행동을 보면 그 선악을 알 수 있다. 2절 그러나 아버지가 돌아가신 뒤 3년 동안은 아버지가 하던 방식을 고치는 일이 없어야 孝라고 할 수 있을 것이다.” 2022. 10. 25.
[언해 번역 연습] 논어(論語) / 학이(學而) 10장 10장 자금문어자공왈(子禽問於子貢曰) 1절 子禽자금이問於子貢曰문어자공왈夫子至於是邦也부자지어시방야하사 2절 必聞其政필문기정하시나니求之與구지여아抑與之與억여지여아 3절 子貢자공이曰왈夫子부자는溫良恭儉讓以得之온량공검양이득지시니 4절 夫子之求之也부자지구지야는其諸異乎人之求之與기저이호인지구지여 1절 자금이 자공에게 물었다. “스승님께서는 어떤 나라에 도착하시면 2절 반드시 그 나라의 정치에 대해 들으시는데, 스승님이 듣기를 요구하는 것입니까, 아니면 그 나라 임금이 스스로 들려주는 것입니까?” 3절 자공이 말하였다. “스승님은 온화하고 진실되고 공손하고 절제하고 겸양하는 덕이 있어 자연히 듣게 되는 것이니, 4절 스승님이 그것을 구하는 방법은 아마도 다른 사람이 구하는 방법과는 다르다 할 것이다.” 2022. 10. 25.

티스토리툴바