9장 증자왈신종추원(曾子曰愼終追遠)
1절
曾子曰증자왈愼終追遠신종추원이면民德민덕이歸厚矣귀후의
<현대어 번역>
1절
증자가 말하였다. “윗사람이, 정성스럽게 葬禮를 치르고 제사를 지내 조상을 추모하면 백성들의 마음이 점점 후덕하게 될 것이다.”
반응형
'한국어 학습 일지' 카테고리의 다른 글
[언해 번역 연습] 논어(論語) / 학이(學而) 11장 (0) | 2022.10.25 |
---|---|
[언해 번역 연습] 논어(論語) / 학이(學而) 10장 (2) | 2022.10.25 |
[언해 번역 연습] 논어(論語) / 학이(學而) 8장 (0) | 2022.10.25 |
[언해 번역 연습] 논어(論語) / 학이(學而) 7장 (0) | 2022.10.25 |
[언해 번역 연습] 논어(論語) / 학이(學而) 6장 (0) | 2022.10.25 |